翻译的不同学科与翻译公司的不同领域

2017-01-04

 

刚刚过去的元旦让我们还沉浸在节日的喜悦气氛中,但翻译人员的工作是没有节假日的,刚刚上班,某上市银行的客户就开始要求我们加急翻译文件了。当然,翻译工作是不可能停下来的,因为业务的开展和客户的要求是不会停止的。中国市场与世界市场的对接,中国经济的全球化步伐,这些大背景下的市场需要,让我们国内任何一家翻译公司都可能掉以轻心。翻译工作是什么呢?翻译工作就是帮助大家走出去,帮助不同语言的国家和企业与中国企业和中国公司合作,共赢!

 

关于翻译的不同学科和翻译公司的不同领域,我们作为一家新兴翻译公司,当然有着自己的独到见解。比如下面我们涉及的翻译领域:

 

地球与环境科学

·         地球与行星科学(N1EES002)

·         地球资源(N1EES003)

·         地球与环境(N1EES004)

·         生命的演化(N1EES005)

·         全球环境变化(N1EES007)

·         地球的演化(N1EES001)

英语

·         文学与文化认同(H1ENG001)

·         性别与写作(H1ENG002)

·         戏剧创作与表演(H1ENG018)

·         美国与非裔美国研究(H1ENG006)

·         中世纪研究(H1ENG007)

·         小说(H1ENG009)

·         伟大著作与伟大作家(H1ENG010)

·         剧本、剧作家与剧场(H1ENG011)

·         诗歌、诗歌艺术与诗学(H1ENG012)

·         创意写作(H1ENG015)

·         传媒、文化与交流(H1ENG016)

·         现当代文学(H1ENG008)

电影与传媒研究

·         电影艺术(H1FMS001)

·         传媒研究(H1FMS002)

·         电影史(H1FMS003)

·         制片(H1FMS006)

·         国际影院(H1FMS012)

法国文化

·         现代法国思想(H1FR010)

历史

·         科学、技术和医学史(S1HIS017)

·         拉丁美洲历史与文化(S1HIS019)

·         东亚史(S1HIS010)

·         社会历史与日常生活史(S1HIS015)

·         欧洲史(S1HIS006)

·         非裔美国史(S1HIS002)

·         经济史(S1HIS007)

·         思想文化史(S1HIS009)

·         非洲史(S1HIS011)

·         战争、改革与社会(S1HIS004)

·         全球视野(S1HIS003)

·         美国史(S1HIS008)

·         俄罗斯与东欧史(S1HIS016)

·         BRIC列国史(巴西、俄国、印度和中国)(S1HIS018)

Earth and Environmental Sciences

·         Earth and Planetary Sciences (N1EES002)

·         Earth Resources (N1EES003)

·         Earth and the Environment (N1EES004)

·         Life through Time (N1EES005)

·         Global Environmental Change (N1EES007)

·         Earth through Time (N1EES001)

English

·         Literature and Cultural Identity (H1ENG001)

·         Gender and Writing (H1ENG002)

·         Theatre Production and Performance (H1ENG018)

·         American and African American Studies (H1ENG006)

·         Medieval Studies (H1ENG007)

·         Novels (H1ENG009)

·         Great Books, Great Authors (H1ENG010)

·         Plays, Playwrights, and Theater (H1ENG011)

·         Poems, Poetry, and Poetics (H1ENG012)

·         Creative Writing (H1ENG015)

·         Media, Culture and Communication (H1ENG016)

·         Modern and Contemporary Literature (H1ENG008)

Film & Media Studies

·         The Art of Film (H1FMS001)

·         Media Studies (H1FMS002)

·         Film History (H1FMS003)

·         Production (H1FMS006)

·         International Cinemas (H1FMS012)

French

·         Modern French Thought (H1FR010)

History

·         History of Science, Technology, and Medicine (S1HIS017)

·         Latin American History and Culture (S1HIS019)

·         East Asian History (S1HIS010)

·         Social History and History of Daily Life (S1HIS015)

·         European History (S1HIS006)

·         African-American History (S1HIS002)

·         Economic History (S1HIS007)

·         Cultural and Intellectual History (S1HIS009)

·         African History (S1HIS011)

·         War, Revolution, and Society (S1HIS004)

·         Global Perspectives (S1HIS003)

·         American History (S1HIS008)

·         Russia and East European History (S1HIS016)

·         BRIC Nations History (Brazil, Russia, India, China (S1HIS018)

 

是不是有些学科和领域是大家非常感兴趣的?如果希望交流和合作,请联系我们,智联文通翻译公司欢迎大家咨询!