为什么有的北京翻译公司的价格要低于市场价格?

2018-10-13

经常和北京翻译公司合作的人会发现,北京翻译公司的价格要低于市场的价格,是因为不够专业还是怎么着呢?今天就为大家介绍一下,解除大家疑虑。

People who often cooperate with Beijing Translator will find that the price of Beijing Translator is lower than the market price, because it is not professional or what? Today, I'd like to introduce you to relieve your doubts.

1:客户体验和服务,

1: customer experience and service.

我们24小时都有相应的人员来给你服务,及时解答每个客户所提出的任何问题,以及认真听取客户的任何反馈建议,其核心就是围绕着客户的需求提出对应的解决方案。

We have a 24-hour staff to serve you, timely answer any questions raised by each customer, and listen carefully to any feedback suggestions from customers, the core of which is to put forward corresponding solutions around the needs of customers.

2:产品质量和品质保障,

2: product quality and quality assurance.

品质是企业生存的前提,我们的翻译标准基本不用国内标准(或者说比国内标准更加严格),以便保证我们的翻译质量得到巩固和加强,永远跑着世界的前列。其中有两篇文章:翻译行业(笔译类)等级规范释义,以免客户上当受骗,翻译行业(口译类)等级规范释义,以免客户上当受骗上面讲的都非常清楚,请大家有时间可以看看。另外,我们对译员的管理也是非常严格,管理后台会对译员进行严格得考核评分,通过软件自动化和人工参与相结合的方式对译员的工作过程和品质进行全方位的监督,及时找出问题并解决。而且在翻译中的所有复杂的流程依然保持,以便产出的翻译作品是十分完美的。详细过程可以参考:专业翻译公司的翻译流程,翻译质量把控流程,有了这些将会对翻译品质做到巩固和加强作用。对我们,对客户都是重要的保障。

Quality is the prerequisite for the survival of enterprises, and our translation standards are basically not the domestic standards (or more stringent than domestic standards), so as to ensure that our translation quality is consolidated and strengthened, and will always run in the forefront of the world. There are two articles: translation industry (translation) level specification interpretation, so as not to cheat customers, translation industry (interpretation) level specification interpretation, so as not to cheat customers above are very clear, please have time to see. In addition, we are also very strict with the management of interpreters, the management of the background will be strictly assessed and graded interpreters, through the combination of software automation and manual participation in the way of a comprehensive supervision of the work process and quality of the interpreter, to identify problems and solve them in a timely manner. And all the complex processes in translation remain so that the translated works produced are perfect. Detailed process can be referred to: professional translation company's translation process, translation quality control process, with these will consolidate and strengthen the quality of translation. For us, for customers is an important guarantee.

3:提高效率,

3: improve efficiency.

我们自身的后台作业管理系统可以尽量减少人工参与的程度,能够自动化的尽量自动化完成,即节省了不必要的人工费用,又提高了每个人的工作效率,使得我们可以承载更多,更大的翻译任务。

Our own background job management system can minimize the degree of manual participation and automate the completion as much as possible, which not only saves unnecessary labor costs, but also improves the efficiency of everyone, so that we can carry more and more translation tasks.