翻译公司人员培训内容分享(1)

2015-09-19

加强翻译人员的培训,是智联文通翻译公司提供竞争力的重要方法之一。

翻译公司的培训内容包括:

1,翻译工作的知识和专业词汇的运用,如:

今年要加强对信誉风险的管理,办公室和相关部门要提出应对信誉风险的预案并在下次会议向委员会汇报

这是一句非常专业的金融机构翻译内容,那么智联文通翻译公司的翻译专家是这样翻译的:

The Committee pointed out that we must strengthen reputation risk management this year and that the Executive Office and the relevant departments shall submit proposals on how to cope with reputation risk and report to the Committee at the next meeting.

翻译的过程中,一定注意用词准确。

今天先分享到这样,在下一次的内容中,智联文通翻译公司将继续与大家分享客户服务方面的培训内容和技巧。